Da kažemo zbogom kako treba, po dnevnoj svetlosti, da ne ostane samo na ovome
Abychom se mohli rozloučit? Za denního světla.
Hugo, ti i tvoj partner ste zaradili milione na ovome.
Vy a váš společník jste vydělali miliony.
Ne postoji osoba na ovome svijetu koja te ne može odbiti.
Na světě neexistuje nikdo, kdo by ti dokázal říct ne.
Da, da, ima nešto èarobno na ovome mjestu.
Jo, na tomto místě je fakt něco magického.
Proveo je godine radeæi na ovome, njegovom poslednjem izumu, za kojeg je bio uveren da se može upotrebiti za "komunikaciju" sa "mrtvima."
Na tomto strávil roky práce - jeho posledním vynálezu, o kterém byl přesvědčený, že může sloužit ke "komunikaci" s "mrtvými"
Bolje da je tako jer na ovome radimo otkad smo došli ovamo.
Ještě aby ne, vždyť na tom pracujeme od doby, co jsme tady.
Radimo na ovome veæ više od godinu dana.
Dělali jsme na tom víc než rok. Já vím.
Proveo sam 10 godina radeæi na ovome, Liv!
Věnoval jsem tomu deset let, Liv. Deset let.
Treba Vilsonu da zahvalim na ovome.
Opravdu musím Wilson poděkovat za to.
Zapravo, voleo bih da na ovome budem deo tima.
Rád bych se přidal do týmu.
Entoni, ti se ne prebacivali krivicu na ovome.
Ne, ne, ne. Anthony, tohle na nikoho jiného nesvedeš.
Uradio si baš ozbiljno programiranje na ovome, a?
Takže jsi to opravdu naprogramoval, jo?
Na ovome možemo da gradimo sluèaj.
Tohle je něco, na čem aspoň můžeme stavět případ.
Nadala sam se da hoæeš kako bismo zajedno radili na ovome.
Doufala jsem, že mi s tím pomůžeš.
Ne znam umem li da hodam na ovome.
Nevím, jestli v nich budu umět chodit.
Zašto mi nisi rekla da radiš na ovome?
Proč jsi mi neřekla, že jsi pracovala na tomhle?
Na ovome se gradi dobar odnos.
Na tomhle se dá vybudovat vztah.
Ako razmatrate trkače kao što su Ana Trason, ili Niki Kimbal ili Džen Šelton, u trci sa bilo kim na ovome svetu dužine 80 ili 160km bacanjem novčića možete da odredite ko će pobediti.
Můžete si vzít běžkyně jako Ann Tarson, Nikki Kimball nebo Jenn Shelton, postavíte je na závod na 50 či 100 mil proti komukoliv na světě a potom je to jen hod mincí, kdo vyhraje. Dám vám příklad.
Formirali smo tim, sjajnu grupu ljudi, i počeli da radimo na ovome.
Tak jsme utvořili tým výborných lidí a začali jsme na tom pracovat.
Na ovome je zasnovana naša čitava ekonomija, posebno prikazana u levom uglu: štapovi za hokej.
To nám celá naše ekonomika namlouvá, speciálně je ilustrováno v tom levém rohu: hokejky.
I ceo svet može da uđe sa podsticajnim okruženjima i mogućnostima da radi na ovome.
A svět může vytvořit příležitosti, které to pomohou zrealizovat.
To je prvo." Pa sad, na ovome radim veoma dugo.
Pracoval jsem na tom dlouhou dobu.
Kada sam upisao diplomske studije, želeo sam da radim na ovome.
Takže když jsem nastoupil na vysokou, chtěl jsem na tom pracovat.
Radio sam na ovome zato što me je ovaj problem zaista fascinirao.
Pracoval jsem na tomhle, protože jsem byl tímto problémem fascinován.
Tako, Robert Provajn, koji je dosta radio na ovome, ukazao je na to da su 30 puta veće šanse da ćete se nasmejati ako ste sa nekim, nego kada ste sami, a mesto gde nailazite na najviše smeha su društvene interakcije, kao što je razgovor.
Robert Provine, který v tom udělal hodně práce, upozornil na to, že je pravděpodobnost smíchu 30x vyšší, pokud jste s druhým člověkem, než když jste sami. Nejvíce smíchu naleznete v sociálních interakcích, jako třeba v rozhovoru.
Pa nećemo se zadržavati na ovome, ali shvatate poentu.
No, nebudu to radši rozvádět, ale asi mě chápete.
Moramo da sednemo i da odmah radimo na ovome."
Musíme si na to sednout a začít na tom teď hned pracovat."
Više je bilo u fazonu: "Pogledajte, na ovome sam radio pola godine, voleo bih da čujem komentare."
Chtěl jsem spíš říct: „Podívejte, na tomhle jsem půl roku pracoval, rád bych, abyste to okomentovali.“
Rekao sam: „Okej, proveli ste na ovome čitavo leto, je l' tako?“
A já řekl: „Dobře, pánové, tímhle jste strávili celé léto, že?“
Ali još uvek nije savršeno, još uvek radimo na ovome.
Ale ještě to není perfektní, je to ještě hodně rozpracované.
Tako sam i počeo da radim na ovome, sa svojim saradnicima.
Tak jsem začal pracovat s touto věcí se skupinou spolupracovníků.
Na ovome je zasnovan ritual za vođe koji smo mi kreirali.
A na tomto základě jsme vytvořili rituál pro vedoucí.
12 studenta je radilo na ovome za svoje diplomske radove i rezultat je ovaj softver koji se zove "Uniview" i firma koja se zove SCISS u Švedskoj.
Nechal jsem na tom pracovat dvanáct studentů v rámci jejich magisterského studia. Výsledkem byl tento program nazvaný Uniview a firma SCISS ve Švédsku.
I narodu kome će služiti ja ću suditi, reče Bog; i potom će izići, i služiće meni na ovome mestu.
Ale národ ten, jemuž sloužiti budou, já souditi budu, pravíť Bůh. A potom zase vyjdou, a sloužiti mi budou na tomto místě.
0.64953994750977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že na tom zapracujeme spolu. 